Den togs bara fram en gång om året. Amerikakofferten. En brun, stor och åbäkig pjäs, förstärkt med stötfångande lister, plåtskodda hörn och bastanta lås. Dekorerad med resterna av gamla avrivna fraktsedlar för avklarade polletteringar. Utan kofferten kunde vi inte få med oss det bohag, som krävdes för en bekväm vistelse på annan ort några sommarmånader. […]